For her second film but debut fiction feature, which premiered at this year’s Cannes Critics’ Week, writer-director Rohena Gera takes the formula of the servant-master...