The complicated links between Japan and Taiwan – a Japanese territory from 1895 to 1945 – seem a popular subject matter for contemporary Japanese cinema....