It seems like New Korean Cinema came full circle this summer. Just as Shiri (1999) sank James Cameron’s Titanic (1997), so has The Admiral: Roaring Currents...