Yoshihiro Nakamura’s Fish Story is adapted from Kotaro Isaka’s novel concerning an obscure single by a punk rock band that broke up after the song...