With intermittent voiceover narration loosely based on Dante’s The Divine Comedy, Zhao Liang’s otherwise wordless, observational documentary Behemoth straddles the poetic, the purgatorial, and the...