Though The Tenants Downstairs is Adam Tsuei’s directorial debut, those familiar with the Asian entertainment media landscape of the last couple of decades may know...