First-time director Wang Yichun’s take on the small-town police procedural is one that is tender, subtle, and full of surprising levity. While it bears the...