Singaporean filmmaker Thomas Lim’s latest feature is a veritable transnational and translocal work: set between Macau and Los Angeles and involving a multilingual cast, it...