A cardinal rule in contemporary Taiwan cinema is that Hou Hsiao-hsien can simply do no wrong. Seeing his name grace a film’s opening credits is...