Hiroshi Shoji’s first feature Ken and Kazu concerns a pair of luckless gangster wannabes who viewers familiar with the tropes of indie crime cinema will...