The train has been a favoured narrative element of copious directors from Josef von Sternberg to Alfred Hitchcock to Wes Anderson, but in The Iron...