“What happened and how did it happen?” Estelle Cooke-Sampson asks in a sit-down interview near the beginning of Deann Borshay Liem’s newest documentary, Geographies of...